PMI – Seite 2 – Sebastian Müllers Blog

DRK Bengkulu Programm in Kompas

Kompas ist eine große Indonesische Zeitung mit einem recht guten Ruf, die landesweit erscheint. Die aktuelle Ausgabe erreicht uns aber immer erst gegen 12:00 Mittags, weil sie aus Palembang kommt. Heute sind wir im Bildungsteil mit einem Artikel über das DRK/PMI Schul – Katastrophenvorsorgeprogramm. Für die Übersetzung keine Gewähr. (zur Quelle)

Deutschland setzt 42 Schulen auf den Pfad der Katastrophenvorbereitung

Sonntag, 15 August 2010 | 18.40 Uhr

Bengkulu, KOMPAS.com – Das Deutsche Roten Kreuzes betreibt in Zusammenarbeit mit dem PMI Bengkulu ein bahnbrechendes Katastrophenvorsorge Schulprogramm an 42 Schulen in vier Landkreisen und der Stadt Bengkulu.

„Dieses Programm läuft seit Mai 2009 und wird voraussichtlich im Oktober 2010 auslaufen. Jede Schule wird ein Standard-Verfahren für den Umgang mit Katastrophen haben“, sage der Chef des PMI Fortbildungsabteilung Vice Ellese in Bengkulu, am Sonntag (2010.08.15).

„DRK Bengkulu Programm in Kompas“ weiterlesen

Lomba Curup

Letztes Wochenende war die große Übung in Curup. Eigentlich gar nicht in Curup dieser lieblichen sumaterischen Bergstadt, sondern in einem kleinen Dorf über dem Fluß beim Puskesmas, der Dörflichen Gesundheitsstation. Die hat eine grosse Wiese vor dem Haus und da kann man schön viele Zelte aufbauen und ganz viele Jugendliche unterbringen. „Lomba Curup“ weiterlesen

SAR exercise

The last days we had Mountain Search and Rescue (SAR) exercise in a little village up the mountains from Curup. Its even colder there then „down“ in Curup and all the Bengkulu people constantly keeps complaining about how cold it was. And wore thick jumpers, while I thought its just like maybe a normal early spring day or autumn day. In the night I was glad to have borrowed a sleeping bag and a field-bed (indonesian: veldbett). „SAR exercise“ weiterlesen

Batam Youth Camp

Tomorrow we will start our overland trip back home to Bengkulu and for me its time to write a little about PMI Batam Youth Camp. For the first time its not the national headquarters of PMI but one of the regional Branches that has held this event. And for the first time its not only people from Indonesia but Red Cross from Singapore, Malaysia, Thailand and even we two Germans.Which felt quite weird, to represent this big Red Cross with only two people who had to be facilitator, staff, volunteer and head of delegation all the same time.

„Batam Youth Camp“ weiterlesen

PMI Batam Youth Camp

Today we are on the way to Batam a island south of Singapore that belongs to Indonesia’s Riau proince. PMI will have a youth meeting with youth from all over Indonesia and the neigboring countries Red Cross societies. The theme of the meeting will be: Diversity in culture, one in action

We will be joined by volutneers and youth from: the Cambodian Red Cross Society, Lao Red Cross, Malaysian Red Crescent Society, Myanmar Red Cross Society, The Philippine National Red Cross, Singapore Red Cross, Thai Red Cross Society, Timor Leste Red Cross Society. „PMI Batam Youth Camp“ weiterlesen

Family Kits

Yesterday we got two trucks full of family and hygiene kits. They are intended in case we have a small disaster and we need to resupply a family with the most necessary things or if people have to leave their homes and don’t have anything anymore. The family kits contain stuff to wash yourself (soap and shampoo), kitchen utensils (dishes, plates) a flashlight, candles a big bucket for washing. „Family Kits“ weiterlesen

Curup

Seit einigen Tagen bin ich nun hier in Curup in den Bergen. Curup ist etwa 4 Stunden mit dem Bus oder Auto von Bengkulu weg und angenehm kühl. Daher Nachts hat es so 20 °C und Tags nicht mehr als 30 °C.

Hier ist alles viel kleiner und noch ländlich-indonesischer als in Bengkulu.

Ich wohne bei einer älteren Dame, die ein großes Haus besitzt, mit Haushaltshilfe und einem Gärtner, und einem Auto. Sie ist also nach indonesischn Verhältnissen nicht gerade arm. Ihre vier Söhne sind allesamt bei der Polizei, Luftwaffe und dem Heer. „Curup“ weiterlesen