Red Cross Day

Während man in Deutschland am 8.5. dem Kriegsende in Europa gedenkt, feiert man hier in Indonesien den Weltrotkreuztag.

Wie so alle Zeremonien oder Veranstaltungen des Indonesichen Roten Kreuzen began auch diese mit dem Singen der Nationalhymne, gefolgt von der Hymne des Indonesischen Roten Kreuzes, danach wurden gebetet und die 7 Prinzipien der Rotkreuzbewegung aufgesagt. Der Vorstand verlaß einen Brief des Vorsitenden des Roten Kreuzes. „Red Cross Day“ weiterlesen

Water Rescue Training

Water Rescue Training

Auf dem Weg im Polizei LKW, sah irgendwie verhaftet au
Auf dem Weg im Polizei LKW, sah irgendwie verhaftet aus

Von gestern habe ich einen Sonnenbrand weil ich um 6:00 aufgestanden bin, um 6:30 im Büro war, dann mit dem Mobil Operational erst zur Uni und dann zum Markas Polair (der Wasserschutzpolizei) gefahren sind.

Die sitzen am Hafen von Bengkulu (Öl Import, Kohle Export, Fischerei, kleine Fähren zu den Inseln hier in der Nähe) und sind alle ziemlich lustig drauf.

„Water Rescue Training“ weiterlesen

Satgana Nights

Am Samstag war hier Satgana Abschlußübung. Das Bild zeigt die SATGANA die etwas Falsch gemacht hat und daher Liegestütze (Bahasa Indonesia: Push-ups) machen müßen. Aufgenommen ist es so gegen 2 Uhr nachts. SATGANA ist das schnelle Bereitschaftsteam des Indonesischen Roten Kreuzes. Mehr zur Rolle der SATGANA auf diesem Artikel des IFRC (PDF auf englisch), ist wirklich interessant.

Links bei der Übung, ich finde es ein gutes PMI Bild, sehr stolz, sollte das Haupquartier für Pressearbeit verwenden.

Satgana ist neben der eigentlichen Bereitschaft (Cibat), die ein wenig aktivere Bereitschaft und ist auch besser Ausgebildet.

Da ja jeder Indonesier gerne singt, wir auch zu diesem Anlaß einer Bereitschaftsübung gerne das SATGANA Lied gesungen.

Und zwar auf den Text von: „Wir lagen vor Madagaskar und hatten die Pest an Bord“ (von einem Schwerizer Blogger der in Madaskar lebt) oder auch auf Wikipedia

Waiting for the volunteers to come
Waiting for the volunteers to come

Kapal selani

Selam Tangkinya Bocor,
Timbul Tengelam di perbatasan (2x),
Buat cipa susah Hati … susah Hati
Buat apa sedih hati … sedi hati
SATGANA tak pernah,
bersedih Hanaya Dongkol
Dalam Hati

„Satgana Nights“ weiterlesen

Indonesisch lernen

In Deutschland Indonesisch zu lernen ist nicht so leicht. Weder wird Indonesisch an Schulen gelehrt, noch viel an Hochschulen, noch sonst wo. Auf dem Markt gibt es neben der CD von Rosetta für gut 200 Euro nur ein Lehrbuch, das stammt vom gleichen Professor, der dieses schon seit 30 Jahren zu schreiben scheint und früher schon in der DDR Professor für Indonesisch war! „Indonesisch lernen“ weiterlesen

Präsidentenbesuch

So wir haben ihn überlebt, den Kurzbesuch von Jusuf Kallah hier in Bengkulu. Nachdem vor dem PMI Büro der Müll verbrannt, die Löcher im Hof mit Sand vom Strand zugekippt wurden, eine Bühne und ein Zelt aufgebaut wurden, war das PMI bereit.

Er kam mit einem Sonderflugzeug aus Medan, 18 Autos und 2 Bussen voller Gefolge. Hier war die gesammte Strasse zugestellt. Vom hießigen PMI war so ziemlich alles da was an Vorstand denkbar war und auch viele Freiwillige. „Präsidentenbesuch“ weiterlesen

Youth Red Cross Competition

Painting for PMRLast weekend we had the big provincial youth red cros competition. 45 schools from all across Bengkulu Province most of them with 20 students each competed in their knowledge of Red Cross History, First Aid Skills and Disaster Prepardness. Despite that the programm inculded a game show, a talk show to have interaction with the board and information from the sponsors the Bank of Indonesia.

The students are aged 11- 16 years and are member of one of the Yout Red Cross clubs in the schools. German Red Cross runs a school based disaster prepardness programm here in the province and many schools benefit from this as well.

„Youth Red Cross Competition“ weiterlesen

Wiedermal in der Zeitung – diesmal Rakyat Bengkulu

Artikel_Rakyat_Bengkulu

Rakyat Bengkulu – Das Volk Bengkulu berichtet gestern über den bevorstehenden Rot Kreuz Wettbewerb am kommenden Wochenende hier in der Nähe des Strandes.
Dabei werden diverse JRK Gruppen gegeneinander antreten und sich in ihrem Wissen über Rotes Kreuz, Prinzipien dessen, Erste Hilfe und Katastrophenschutz messen. Der Fotograf hat gleich mal das Bild mit dem Ausländer ausgesucht und mich beim Einsagen erwischt. Der Artikel berichtet über die Vorbereitungen und die Gruppen, welche aus allen Teilen der Provinz gegeneinander antreten werden.