Indonesisch lernen

In Deutschland Indonesisch zu lernen ist nicht so leicht. Weder wird Indonesisch an Schulen gelehrt, noch viel an Hochschulen, noch sonst wo. Auf dem Markt gibt es neben der CD von Rosetta für gut 200 Euro nur ein Lehrbuch, das stammt vom gleichen Professor, der dieses schon seit 30 Jahren zu schreiben scheint und früher schon in der DDR Professor für Indonesisch war!

Die meisten Ausländer lernen daher die Sprache in einer der Sprachschulen, die meisten sind in Yogakarta oder auf Bali. Aber auch hier in Bengkulu gibt es eine kleine Sprachschule GEC Englisch Course und die hat nicht nur Indonesisch sondern auch Englisch, weil die Hauptkunden sind Indonesier die ihr Englisch aufpolieren wollen.

Vor kurzem bin ich auf ein sehr gutes Blog gestoßen, das Indonesisch vor allem aus der Sicht des Sprachwissenschaftlers betrachtet. Wer da genau bloggt ist nicht so sehr zu entziffern, da der Autor nichts über sich verrät, außer das er wohl mal in Indonesien die Sprache für vier Monate gelernt hat.

http://indonesischblog.wordpress.com/ über sich selbst: Dieses Blog beschäftigt sich vor allem mit den Themen Indonesisch-Lernen und Grammatik der indonesischen Sprache. Alle weiteren indonesienrelevanten Themen sind jedoch willkommen, solange sie für den Lernenden von Interesse sein können.

Das einzige Lehrbuch der Indonesischen Sprache, mit Ausgangssprache Deutsch. Sonst gibt es Haufenweise mit Ausgangssprache Englisch oder Japanisch. Leider habe ich bisher nirgengwo ein gefunden. Zum Teil auch vergriffen. Ist solide aber sicher didaktisch nicht der letzte Schrei.

Krause, Erich-Dieter
Lehrbuch der indonesischen Sprache / Erich-Dieter Krause. – 6.,
überarb. und aktualisierte Aufl.. – Hamburg : Buske, 2004. – 404 S. ;
230 mm x 155 mm; (ind, ger / indones., dt.)
ISBN 3-87548-328-6

Link bei Google Books

Ich habe darüber schon beim Thema Bücher für Indonesien gepostet.